The Wolf Trap

The Wolf Trap: A Love Story  

by Monique Quintana

Woman and Wolf, FEB 19.jpg

The Generales seized the letter from wolf’s mouth when tried she to run it across the railroad tracks. She had one paw across the tracks and they stopped her. The hospital on the other side was teeming with life. Its windows glinting under shaking birds and treescapes. Santa Muerte’s statue swung in the hospital’s garden, but wolf could only see the top of her head, robed in smoke. Pink and burning. The letter. The girl wrote the boy’s name in bright blue ink and it looked like her veins on the flap.


Like the veins in the hand. The altar boy ran his fingers over her blue green lines as they kissed under the stained glass windows of the hospital chapel, Xquic blessed, like spit in her hand. Their love made gods. The chapel, a secret. And when the tiny boys saw her, they ran at her like water, pointing at the girl with their fingers, their mouths in Os, they ran her from the chapel, the gold of their gowns like the flapping of wings. 


The letter, gone. Her paw, a wound. Wound enough to keep her from crossing. She found the cool of a tree, its roots thumbing her belly. The pain had gone from fire, to a light, to a flicker flame in her paw, her claws curved under like moons. If only it was there, a cool moon for her, but instead, she saw sunlight, a gown. A blue hospital gown, the sterile glove of the earth, shading her eyes, blood grey with dirt and she waited for cold steps on stone, for fur to come and grow back again.

Quintana, Headshot FEB 18 .jpg

Monique Quintana is an Associate Editor at Luna Luna and a contributor for Clash Magazine. She holds an MFA in Creative Writing from CSU Fresno and her work has appeared in Queen Mob’s Tea House, Winter Tangerine, Grimoire, and Huizache: The Magazine for Latino Literature, among other publications. She is an alumna of the Sundress Academy of the Arts and has been nominated for Best of the Net. She is the author of the novella, Cenote City from Clash Books, March 2019.  You can find her at


“Monique Quintana has manifested a colorful, strange, and enchanting alchemy within the borders of Cenote City. Cenote City is cinematic, tender, and a ravishing read. This novella is vibrant, fun, and at times, heart-breaking. Quintana has written a gothic fairytale for Brown girls everywhere with an unapologetic booming heart.”

Rios de la Luz, author of Itzá & The Pulse Between the Dimensions and the Desert

cenote city cover.jpg